例句:陈科长的棋艺在厂里首屈一指,但碰到这样一位高人,只能甘败下风。
句中“甘败下风”是错的,这是误解字义造成的错误。“下风”即风向的下方。“上风”和“下风”常用来比喻有利和不利,优势和劣势。“甘拜下风”即自愿迎风站在不利地位、劣势地位,向对方行礼参拜,表示心悦诚服地认输。这里的“拜”是一种礼节,通过“拜”表明自己的态度。因为这一成语只用于失败者、技不如人者,在这一意义的暗示下,有人把“拜”误写成了同音的“败”。
沪公网安备 31010402000538号