lanmu_02
 
 

不能包含特殊字符
从:
到:
格式:YYYY-MM-DD
例如:2002-07-07
 
 
上师大一附小英语组参加上海市中小学英语教师教学才艺展评侧影

作者(来源):施汶    发布时间: 2012-05-17

    在经历了校第一届英语节开幕、区新苗杯承办任务、校本教材编撰等等大项活动后,上师大一附小英语组内每个成员都感到了团队所带给大家的力量,进取、团结、积极向上的团队在一次次活动中逐渐形成,团队精神更是合力发挥。当接到代表徐汇区去参加2012年上海市中小学英语(双语)教师教学才艺展评活动的任务后,大家义无反顾,再次迎接挑战。

表演主题确定后,面临英语组最大的挑战就是水鼓、舞蹈的零基础,“我们学!”大家异口同声,从第一次学习后音乐室就成了上班前、下班后最多的去处,一个音符、一个节拍的抠动作,谁先会谁就是“师傅”,先进的“果”设备都启用起来,回家后再一个一个节拍地练。从不会到会再到熟悉,当鼓棒在鼓面上熟练的敲击,当舞姿和着一个个音律,英语组的老师们在音乐技能上超越了自我。

英语翻译还是比较好解决的问题,日语和韩语的歌词寻找一度让组内的老师头疼不已,<Mamma Mia>曾在世界各地巡演,有不同的语言版本,在确定主题时大家还都感到庆幸,想只要到韩国和日本的网上去搜一定没问题,不料却成为了一大难题,集众人的,找视频、托朋友……最终找到了原版歌词,英语组的老师们在第二语言的学习上超越了自我。

正当大家慢慢进入轨道,英语组又迎来了难题,两位准妈妈回家保胎,一位老师胆囊开刀,“我们顶!”大家异口同声,没有另请代课,英语组内自己全部消化,课多了,簿子多了,排练的时间却没有变少,双休日大家又一次集合,练、排、练……没有牢骚,没有推诿,大家肩并肩为着最初的目标在努力,英语组的老师们在团队合作中超越了自我。

516下午1:30闸北区第二中心小学多功能教室的舞台上一附小英语组的老师们在展示,展示这几个月来所做地付出,展示这几年来所积聚的合力,因为组内的老师们清楚:一个人可以走得很快,但是一群人可以走得更远。

 摄影:孙中原